YouTube 자막 다운로드
Meridian Media › YouTube 자막
YouTube 동영상 링크를 붙여넣으면 사용 가능한 모든 자막이 표시됩니다: 업로더가 올린 자막, 동영상 언어의 자동 자막, 다른 언어로의 YouTube 자동 번역. 언어와 형식을 선택하면 파일이 '다운로드' 폴더에 저장됩니다.
자막 다운로드 방법
- YouTube 동영상 또는 쇼츠 링크를 복사하세요. 주소 표시줄에서 또는 '공유' 버튼으로 복사할 수 있습니다.
- 위 입력란에 붙여넣고 '자막 가져오기'를 클릭하세요.
- 언어(업로더 자막, 자동 자막 또는 자동 번역)와 파일 형식을 선택한 후 '다운로드'를 누르세요.
형식
- SRT — 동영상 플레이어와 편집 프로그램용.
- VTT — 웹 플레이어와 HTML5 동영상용.
- TXT — 동영상 텍스트, 타임스탬프 포함 또는 제외.
자동 자막에는 '자동' 표시가 붙습니다. 텍스트는 YouTube가 음성을 인식한 것이라 오류가 있을 수 있습니다. '자동 번역' 표시가 붙은 트랙은 선택한 언어로 된 YouTube 기계 번역입니다.
다른 사람의 동영상 자막도 다운로드할 수 있나요?
네, 자막이 있는 공개 YouTube 동영상이라면 무엇이든 가능합니다.
내 언어로 번역된 자막을 다운로드할 수 있나요?
네. 동영상에 자막이 있으면 YouTube가 다른 언어로 번역할 수 있습니다. 이 트랙들은 목록에서 'YouTube 자동 번역' 아래에 모여 있습니다. 언어를 선택하고 평소처럼 파일을 다운로드하세요. 기계 번역이라 부정확할 수 있습니다.
동영상에 자막이 없는 이유는?
업로더가 자막을 껐거나 YouTube가 아직 자동 자막을 만들지 않았습니다. 뮤직비디오나 아주 최근 동영상에서 자주 발생합니다.
동영상 텍스트만 받으려면 어떻게 하나요?
TXT 형식을 선택하거나 YouTube 스크립트 페이지를 여세요. 텍스트가 바로 표시되며 복사할 수 있습니다.
동영상 자체나 소리가 필요하신가요? YouTube 페이지나 MP3로 다운로드하세요. 파일 형식은 동영상 변환기에서 바꿀 수 있습니다.
자막 찾는 중…
텍스트 가져오는 중…
이 동영상에는 자막이 없습니다. 업로더가 껐거나 YouTube가 아직 자동 자막을 만들지 않았습니다.
자동
자동 번역
YouTube 자동 번역
다운로드
타임스탬프 표시
언어
파일 형식
텍스트 복사
복사됨!
YouTube에서 보기
다른 동영상 시도
파일 준비 중…
완료! 파일이 '다운로드' 폴더에 저장됩니다.
문제가 발생했습니다
요청을 처리하지 못했습니다. 나중에 다시 시도하세요.
YouTube 동영상 링크를 붙여넣으세요.
링크는 https://로 시작해야 합니다
서버를 일시적으로 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
요청이 너무 많습니다. #분 후 다시 시도하세요.
현재 변환이 끝날 때까지 기다려 주세요.
지금 서버가 혼잡합니다. 1분 후 다시 시도하세요.
자막은 YouTube에서만 다운로드할 수 있습니다. YouTube 동영상 링크를 붙여넣으세요.
원본 사이트가 응답하지 않습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
재생목록이나 채널이 아닌 동영상 하나의 링크를 붙여넣으세요.
이 언어의 자막을 가져오지 못했습니다. 다른 언어를 선택하세요.
YouTube에서 자막 제공을 일시적으로 제한했습니다. 몇 분 후 다시 시도하세요.
링크를 열지 못했습니다. 동영상을 볼 수 있는지 확인하세요.
지원하지 않는 링크입니다.
이 동영상은 볼 수 없습니다.
파일을 읽지 못했습니다. 동영상 또는 오디오 파일(MP4, MOV, MKV, WEBM, AVI 등)을 업로드하세요.
파일 길이를 확인하지 못했습니다. 다른 파일을 사용해 보세요.
파일에 오디오 트랙이 없습니다.
파일에 영상이 없습니다.
이 형식에는 파일이 너무 깁니다: 최대 #분.
파일이 #MB를 초과합니다.
파일이 #GB를 초과합니다.
파일이 완전히 업로드되지 않았습니다. 다시 시도하세요.
링크가 만료되었습니다. 다시 요청하세요.
파일을 찾을 수 없거나 이미 삭제되었습니다. 다시 요청하세요.
파일을 변환하지 못했습니다. 파일이 손상되었거나 지원하지 않는 형식일 수 있습니다.