YouTube altyazılarını indirin

Hizmeti kullanarak Kullanım Koşulları’nı ve Gizlilik Politikası’nı kabul etmiş olursunuz

Meridian Media › YouTube altyazıları

Bir YouTube videosunun bağlantısını yapıştırın — hizmet mevcut tüm altyazıları gösterir: yükleyenin eklediklerini, videonun dilindeki otomatik altyazıları ve YouTube'un diğer dillere otomatik çevirisini. Dili ve formatı seçin, dosya "İndirilenler" klasörüne kaydedilir.

Altyazılar nasıl indirilir

Bir YouTube videosunun veya Shorts'un bağlantısını kopyalayın — adres çubuğundan veya "Paylaş" düğmesiyle.
Yukarıdaki alana yapıştırın ve "Altyazıları al" düğmesine tıklayın.
Dili — yükleyenin altyazıları, otomatik veya otomatik çeviri — ve dosya formatını seçin, ardından "İndir" düğmesine basın.

Formatlar

SRT — video oynatıcılar ve kurgu programları için.
VTT — web oynatıcılar ve HTML5 video için.
TXT — videonun metni, zaman damgalı veya zaman damgasız.

Otomatik altyazılar "otomatik" olarak işaretlenir: metinleri YouTube tarafından tanınır ve hata içerebilir. "Otomatik çeviri" olarak işaretlenen parçalar, YouTube'un seçilen dile yaptığı makine çevirisidir.

Başkasının videosundan altyazı indirebilir miyim?

Evet, altyazısı olan herhangi bir herkese açık YouTube videosundan.

Kendi dilime çevrilmiş altyazıları indirebilir miyim?

Evet. Videoda altyazı varsa YouTube bunları diğer dillere çevirebilir — bu parçalar listede "YouTube otomatik çevirisi" başlığı altında toplanır. Bir dil seçin ve dosyayı her zamanki gibi indirin. Çeviri makine çevirisi olduğundan hatalı olabilir.

Videoda neden altyazı yok?

Yükleyen kişi altyazıları kapatmış ya da YouTube henüz otomatik altyazı oluşturmamış. Bu durum müzik videolarında ve çok yeni videolarda görülür.

Yalnızca videonun metnini nasıl alırım?

TXT formatını seçin veya YouTube transkripti sayfasını açın: metin hemen görünür ve kopyalanabilir.

Videonun kendisi veya sesi mi gerekiyor? YouTube sayfasından veya MP3 olarak indirin. Dosyanın formatını video dönüştürücüde değiştirebilirsiniz.